El teu proveïdor de VMware caduca abans que el teu contracte

Ahir IBM va vendre els contractes de «centenars» de clients del seu núvol VMware a una altra empresa. Cap d'aquells clients no va signar l'operació. El que va canviar de mans no va ser un centre de dades ni una filial: va ser una cartera de contractes que, a partir de l'abril del 2027, IBM no podrà continuar servint. Si les teves màquines viuen al núvol VMware d'un tercer, la data que de debò et governa no és al teu contracte. És a l'acord de partner que el teu proveïdor va signar amb Broadcom, i aquell no te'l mostraran.

El que es va publicar ahir

Ho va explicar The Register el 8 d'octubre del 2026 a les 14:01 UTC, signat per Simon Sharwood. IBM ha venut contractes de clients de serveis de núvol VMware a 11:11 Systems, un dels socis que Broadcom ha retingut. La xifra de «centenars» no la dona IBM: la dona el comprador. També és el comprador qui descriu la cartera: el seu conseller delegat, Brett Diamond, diu que són clients que corren «versions 7 and 8 of VCF» i que per això estan «ripe for migration». 11:11 té entre quaranta i cinquanta punts de presència per al seu núvol VMware i aquesta és la seva vuitena compra d'un proveïdor de serveis VMware.

Convé dir «migrar» amb el seu destí, perquè sense ell la frase es llegeix al revés: Diamond no parla de sortir de VMware, parla de pujar a VCF 9, cosa obligada perquè —de nou segons l'article— VMware deixa de donar suport a «VCF 8» l'any vinent. Ell mateix ho remata: «The customers we manage are very large multinationals and Fortune 5000s who want to stay on VMware». És a dir: la cartera no es compra per treure-la de VMware, es compra perquè necessitarà un projecte d'actualització que algú haurà de facturar.

IBM no va respondre les preguntes del mitjà, i una d'aquelles preguntes és la que importa aquí: The Register va demanar informació sobre «some customers that we understand are not making the move to 11:11». Hi ha, doncs, clients d'aquell núvol que no són a l'operació. Quants, qui i on van és exactament el que ningú no ha contestat.

La frase del gener que explica el d'octubre

El 31 de gener del 2026, també a The Register i signat per Paul Kunert, es va publicar el correu que Broadcom va enviar als seus socis de núvol. La frase literal: «we have closed the current Broadcom Advantage Partner Program for VMware Cloud Service Provider (VCSP) partners, and will not be renewing any of your VCSP partner contracts with Broadcom after 26 January 2026». I la indicació comercial que venia al darrere: «we encourage you to close any open opportunities you may be pursuing by 31 March 2026».

Llegeix-la a poc a poc i fixa't en qui és el subjecte. El soci que surt «s'anima a parlar» amb el soci que es queda. El client apareix al final, a la part de la transició suau, com a complement. Aquesta és l'operació d'IBM descrita amb nou mesos d'antelació, en anglès, en un document de canal que cap responsable d'IT no rep. Nosaltres no hi veiem cap maniobra fosca —és perfectament legal i a més és el raonable—; hi veiem una asimetria d'informació: la decisió que més condiciona la teva plataforma es pren i es documenta en un lloc on tu no hi ets.

I convé no confondre això amb allò. L'agost vam escriure sobre Azure VMware Solution i la llicència que deixa de venir inclosa: allà canvia qui paga la llicència. Aquí canvia qui té dret a operar-la. Són dos moviments diferents, amb dates diferents, i cap dels dos no apareix al contracte que vas signar.

Set dates, i de qui és cadascuna

Posades en ordre, les dates públiques que afecten un núvol VMware allotjat són aquestes. La tercera columna és la que gairebé mai no es fa explícita: a quin rellotge pertany cadascuna.

Set dates. Cap no és al teu contracte d'allotjament, i quatre ni tan sols són teves: pertanyen a una relació comercial entre el teu proveïdor i Broadcom en què no ets part.

Dos dies

Mira les files del 31 de març i del 2 d'abril del 2027. La primera és l'últim dia en què un soci no renovat et pot prestar servei VMware. La segona és el dia en què vSphere 7 esgota la guia tècnica, que era l'últim fil de suport que li quedava des que el seu suport general va acabar el 2 d'octubre del 2025. Dos dies de diferència.

Aquest càlcul l'hem fet nosaltres creuant dos calendaris publicats per separat; no ho diu ningú i no és cap pla mestre, és una coincidència. L'efecte pràctic sí que és mesurable: si el teu entorn és a la branca de vSphere 7 i l'allotja un soci sortint, la mateixa setmana et cauen les dues úniques coses que sostenien aquell entorn —qui el pot operar i qui pot respondre una pregunta tècnica sobre ell—. La més important de les dues, el suport general del producte, et va caure el 2 d'octubre del 2025: fa poc més d'un any.

«VCF 7» no existeix a la documentació de Broadcom

Aquí hi ha un detall que no quadra i que preferim dir nosaltres. El conseller delegat d'11:11 parla de clients a «versions 7 and 8 of VCF». L'arbre de notes de versió públiques de VMware Cloud Foundation als TechDocs de Broadcom va 4.5, 5.0, 5.1 i 5.2 amb els seus punts, i d'allà salta a la 9.0 i la 9.1. No hi ha branca 6, 7 ni 8 de VCF. No és un error del periodista: és la numeració amb què parla el venedor, i circula prou com perquè els clients la facin servir.

Es pot tancar el cercle amb el mateix article: diu que VMware deixa de donar suport a «VCF 8» l'any vinent, i l'única data del 2027 que hi encaixa és el fi de suport general de vSphere 8, l'11 d'octubre. Així doncs, «VCF 8» és, a la pràctica, la generació vSphere 8. Que s'entengui no ho fa inofensiu, i aquesta és la part que et toca a tu: si ho preguntes al teu proveïdor i et contesta «vas a la 8», aquella resposta no serveix, perquè no saps si parla de vSphere, de VCF o del número que ell va posar a la seva oferta comercial. Sense el nom del producte i el número de branca no es pot anar a la taula de cicle de vida a buscar la data, i la data és l'única cosa que estem buscant.

De milers a dinou

El reportatge del gener dona l'escala. Als Estats Units, d'entre milers de proveïdors, Broadcom es va quedar amb dinou. A Europa, centenars de proveïdors de serveis van quedar fora, i el model de marca blanca —aquell en què contractes amb una empresa local que, per sota, revèn el núvol VMware d'un altre— es va retirar a l'Espai Econòmic Europeu. Kristian Liivak, fundador i director tècnic de l'estonià WaveCom AS, amb quinze anys d'inversió en VMware al darrere, ho va dir així: un «bulldozer named Broadcom» ha «finally rolled over the remaining EU cloud service providers, terminating almost all VMware partner contracts».

No tenim la llista dels dinou ni sabem quants dels centenars europeus són espanyols: no hem trobat cap llistat públic i no ens l'inventarem. El que sí que es pot afirmar és que la marca blanca era precisament el cas en què el client té menys informació possible, perquè el nom de la factura no és el de qui té —o tenia— el contracte amb Broadcom. Si t'allotges en un núvol VMware i el logotip del teu tauler no és el d'un fabricant, aquella pregunta és per avui.

Per què una cartera es ven en lloc de tornar-se

Aquí hi ha el nus, i és purament contractual. «Sources tell The Register that soon-to-be-former VMware partners often have a contractual obligation to provide a Virtzilla-powered cloud beyond the March 2027 cutoff.» Això és de l'article d'ahir, i cal llegir-ho amb l'etiqueta posada: són fonts sense identificar d'un sol mitjà, no una dada publicada per ningú. Si és cert, descriu un soci obligat a prestar un servei que ja no tindrà dret a prestar; i d'aquell encreuament només se'n surt per tres llocs: que el client marxi abans, que el proveïdor incompleixi, o que el contracte canviï d'amo. La tercera és la menys dolenta per a tothom, i és la que acaba d'executar IBM.

El resultat per al client, fins i tot quan tot es fa bé, és un correu informant-lo que la seva plataforma l'opera una altra empresa, amb una altra consola, un altre procediment d'incidències, un altre telèfon i, amb força probabilitat, una altra proposta de migració damunt la taula. Res d'això no és una fallada. Tot això és feina no planificada, que en un departament d'IT petit és la moneda més cara que hi ha.

Quatre preguntes que caben en un correu

No és cap checklist de deu punts. Són quatre frases que pots enviar avui al teu proveïdor, i la resposta a cadascuna es pot comprovar:

La quarta és la que gairebé ningú no envia, i l'única que pots comprovar tu mateix sense esperar que ningú contesti: munta la còpia en un altre lloc i arrenca una màquina. És el mateix motiu pel qual insistim tant que la còpia visqui fora de la plataforma que la genera. Si l'únic camí per restaurar-la passa per la consola del teu proveïdor, l'inventari de les teves dades el té ell.

Quan això no és el teu problema

Ara la part que no ens convé comercialment. Si el teu contracte d'allotjament venç abans del març del 2027 i ja tenies pensat no renovar-lo, això no t'afecta. Si el teu proveïdor està entre els retinguts per Broadcom, tampoc: tens un soci que continuarà podent, i l'única cosa sensata és demanar-li que t'ho posi per escrit. I si el teu entorn corre sobre vSphere 8, tens suport general del producte fins a l'octubre del 2027, que en aquesta indústria és una eternitat.

Migrar per por, en sis setmanes i sense pla de tornada enrere, surt bastant pitjor que renovar un any i fer-ho amb cap. Ho hem vist de prop. Per això en el seu dia vam escriure quan NO migrar de VMware a Proxmox i ho continuem signant sencer. Una notícia de canal no et canvia l'arquitectura; et canvia el que saps sobre el calendari del teu proveïdor.

El que encara està obert

Dues coses queden sense tancar, i totes dues afecten empreses europees. La primera són els clients del núvol d'IBM que, segons el mateix mitjà, no van a 11:11: ningú no ha dit quants són ni on acaben. La segona és que aquesta concentració és als tribunals. CISPE —la patronal de proveïdors d'infraestructura cloud a Europa— sosté que Broadcom ha concentrat indegudament el mercat de proveïdors de núvol VMware i manté un cas antimonopoli en seu judicial europea.

Un plet no és un pla de continuïtat i pot trigar anys. Ho diem perquè convé saber que existeix, no perquè serveixi per decidir res aquest trimestre. El que sí que decideix alguna cosa aquest trimestre és haver escrit les set dates en un full amb el nom del seu amo al costat; quatre pertanyen a algú amb qui no has parlat mai. Que Broadcom reorganitzi el seu canal no ho controles. Tenir anotada una sola data a l'expedient del servei, sí.

Nosaltres no venem llicències de VMware ni de Proxmox, i no som resellers de cap plataforma. Aquesta és la raó per la qual podem escriure això: no tenim cap cartera per col·locar.

Fonts i mètode (verificat el 9 d'octubre del 2026): la venda de contractes d'IBM a 11:11 Systems, la xifra de «centenars» (donada per 11:11, no per IBM), les declaracions de Brett Diamond —«versions 7 and 8 of VCF», «ripe for migration», «The customers we manage are very large multinationals and Fortune 5000s who want to stay on VMware»—, els 40-50 punts de presència per al seu núvol VMware, la vuitena adquisició, el fi de suport de «VCF 8» l'any vinent, el silenci d'IBM davant la pregunta pels clients que no van a 11:11, la frase atribuïda a fonts sense identificar sobre l'obligació contractual més enllà del març del 2027 i el cas antimonopoli de CISPE surten de «IBM offloads 'hundreds' of its cloudy VMware customers», de Simon Sharwood, The Register, 8-oct-2026 14:01 UTC. El text literal del correu de no-renovació, la indicació del 31 de març del 2026, la línia de les FAQ sobre la transició de clients, els dinou proveïdors retinguts als EUA d'entre milers, els centenars de proveïdors europeus afectats, la retirada del model de marca blanca a l'EEE anunciada el 31-oct-2025 i les declaracions de Kristian Liivak (fundador i director tècnic de WaveCom AS) són a «Broadcom 'bulldozes' VMware CSPs with March deadline», de Paul Kunert, The Register, 31-gen-2026. Que els contractes d'allotjament signats corren fins a expirar i com a molt tard fins al 31 de març del 2027, i que des de l'abril del 2027 un soci no renovat no podrà prestar servei VMware sobre el seu propi maquinari, prové de la cobertura especialitzada d'aquell moviment. Fi de suport general de vSphere 7: 2 d'octubre del 2025; fi de guia tècnica: 2 d'abril del 2027. Fi de suport general de vSphere 8: 11 d'octubre del 2027; fi de guia tècnica: 11 d'octubre del 2029. L'absència de branques 6, 7 i 8 de VMware Cloud Foundation s'ha comprovat sobre les notes de versió públiques de Broadcom TechDocs, que van 4.5, 5.0, 5.1 i 5.2 i salten a 9.0 i 9.1. El que no sabem: no hem trobat la llista pública dels dinou socis retinguts als EUA ni un llistat dels europeus afectats, de manera que no podem dir quants operen a Espanya; no hem verificat les citacions de Broadcom contra els documents originals de canal, sinó contra la transcripció de The Register; l'afirmació sobre l'obligació contractual més enllà del març del 2027 descansa en fonts anònimes d'un sol mitjà i no l'hem trobada confirmada enlloc més; que IBM no fos convidada a continuar com a sòcia de Broadcom és una deducció del mateix mitjà, no un fet confirmat per IBM; i la coincidència entre el 31 de març i el 2 d'abril del 2027 és aritmètica nostra sobre dos calendaris publicats per separat, no una afirmació de Broadcom. Fotografia de portada: A view of the server room at The National Archives, The National Archives (UK), CC BY 3.0, via Wikimedia Commons.