Volver al Blog

130 fallos arreglados y ocho averías que puso el propio kernel

Primer plano de varios servidores de rack apilados, con sus bahías de disco y los pilotos azules de actividad encendidos

Proxmox fechó la entrada de proxmox-kernel-7.0 (7.0.14-30) el 16 de noviembre a las 22:55. Su primera viñeta es la que todo el mundo cita: trae «fixes for about 130 published security issues». La que nos interesa es la novena, al final del párrafo de VXLAN: «Since 7.0.14-25, traffic to such MAC addresses was flooded to all remote VTEPs». El 7.0.14-25 salió el 17 de octubre. Son treinta días. El mismo documento que cierra 130 agujeros te está contando, de pasada, que llevabas un mes inundando tráfico a todos tus VTEP remotos. Nadie te avisó, porque el aviso era esa línea.

Operamos clústeres de Proxmox VE en producción y leemos estos boletines porque nos toca firmarlos. El de noviembre daba para más que una nota interna, así que lo contamos entero: lo que trae, lo que se rompió por el camino, y el orden con el que metemos un kernel nuevo en un clúster que no se puede parar.

Lo que trae el 7.0.14-30 (y por qué lo quieres)

Las fuentes se actualizan a Ubuntu-7.0.0-44.44 más los cambios estables de v7.3.3 y v6.18.62, y de ahí salen los unos 130 fallos publicados. En la misma entrada hay tres párrafos que cambian la conversación cuando debajo hay un hipervisor y no un portátil:

  • 1En AMD con invalidación de TLB por difusión, «dos procesos podían recibir el mismo identificador global de espacio de direcciones de TLB, permitiéndoles leer o corromper la memoria del otro». En un anfitrión de virtualización, «dos procesos» casi nunca son dos procesos: son dos clientes.
  • 2Un «fallo del anfitrión que los invitados podían provocar a través de la segmentación de túnel UDP de virtio-net», que QEMU ofrece en las versiones de máquina 10.2 y posteriores. Una máquina virtual tumba el nodo, y en el nodo hay más máquinas virtuales.
  • 3Los pidfd pasan a restringir los ioctl de espacios de nombres igual que hace procfs, «de forma que un contenedor ya no puede obtener descriptores de espacios de nombres de procesos de fuera de él». Si te apoyas en contenedores sin privilegios como frontera, esta línea es tuya.

Hay un cuarto que no es un arreglo sino una decisión que alguien tiene que tomar: la mitigación de los Transient Scheduler Attacks en AMD Zen 5. Con el microcódigo que la soporta, los búferes de la CPU se limpian al volver a espacio de usuario y al entrar en un invitado, y el changelog lo dice sin maquillaje: «lo que cuesta algo de rendimiento». Existe el parámetro tsa= para limitarla o desactivarla. O sea que el parche no sólo arregla cosas: te pone delante una palanca con un precio. Si nadie la mira, decide el valor por defecto, que es la opción correcta aunque nadie la haya elegido.

Que quede claro hacia dónde va el post: esto se instala. Lo que viene después es sobre el cuándo, el orden y saber qué estás moviendo.

Y en el mismo tramo, las ocho que puso él

La cuenta es comprobable, y por eso la damos con su definición exacta: en los cinco boletines publicados entre el 22 de octubre y el 16 de noviembre —del 7.0.14-26 al 7.0.14-30— hay ocho arreglos que llevan escrito un «since» con número de versión. No son fallos heredados de Linux. Son cosas que funcionaban en esta misma serie 7.0 y que dejaron de funcionar por un kernel anterior de la serie. Las ordenamos por tiempo de exposición:

Qué se rompió Entró en Salió en Días
Los cambios de dirección SCTP en anfitriones con una sola conexión, rotos. En la misma línea van un panic de las tarjetas atl1c con tramas grandes y caídas con corrupción de datos en tarjetas mlx5. 7.0.14-17
10 sep
7.0.14-30
16 nov
67
Copias del lado del servidor de ficheros grandes por NFS 4.2, con un cp corriente, colgadas. Los clientes con kernel anterior al 6.15 esperaban para siempre; los más nuevos, al menos tres segundos por copia. Los datos copiados no se vieron afectados. 7.0.14-20
24 sep
7.0.14-29
6 nov
43
VXLAN: dejaron de aceptarse las entradas dinámicas de reenvío que apuntan a un grupo de nexthop —las que instala FRR para multihoming EVPN—. El tráfico a esas MAC se inundaba a todos los VTEP remotos. 7.0.14-25
17 oct
7.0.14-30
16 nov
30
El controlador amd-pstate no cargaba en plataformas AMD que sólo admiten selección autónoma de rendimiento. Traducido: esos nodos no escalaban frecuencia como creías. 7.0.14-25
17 oct
7.0.14-30
16 nov
30
La compilación de los módulos del GPU abierto de NVIDIA, rota por un cambio de CXL que hubo que revertir. 7.0.14-20
24 sep
7.0.14-26
22 oct
28
btrfs registraba avisos falsos de unable to release extent buffer en cada desmontaje. Ruido, no daño — pero ruido que se mete en tus alertas. 7.0.14-25
17 oct
7.0.14-29
6 nov
20
Un túnel ipip provocaba un fallo del kernel al crearse, y colgaba toda la red del anfitrión hasta reiniciar. Root dentro de un contenedor sin privilegios también podía provocarlo. 7.0.14-25
17 oct
7.0.14-28
2 nov
16
Los clientes Windows no conectaban con el servidor SMB del kernel (ksmbd): un cambio del estable 6.18, que sólo encajaba en ese kernel, rompió la negociación inicial estilo SMB1 que usa Windows. Los clientes Linux no se enteraron. 7.0.14-25
17 oct
7.0.14-27
31 oct
14

Mira la columna de la izquierda con ojos de operador. Ninguna de esas ocho averías se presenta como una caída. La de NFS es «va lento». La de amd-pstate es «esta máquina rinde raro desde hace unas semanas». La de btrfs es ruido en el syslog que alguien acabará silenciando. Y la de VXLAN no se nota en absoluto hasta que miras contadores de tráfico en el enlace entre sedes y no te cuadran. Las averías que entran por un parche casi nunca se parecen a un incidente: se parecen a que las cosas van un poco peor.

El caso de ZFS: un arreglo, una marcha atrás, y una marcha atrás que no lo era

Esta merece su propio apartado porque es la que mejor explica por qué «¿tengo el último parche?» es una pregunta pobre. El 22 de octubre, el 7.0.14-26 arregla el fallo #7653: ficheros mapeados en memoria servían datos obsoletos tras un rollback o un receive sobre su conjunto de datos montado, «lo que podía afectar a contenedores después de una replicación de almacenamiento o una migración». Suena a arreglo importante, porque lo es.

El 31 de octubre, el 7.0.14-27 lo revierte: el arreglo «podía bloquear un receive o un rollback sobre un conjunto de datos montado mientras había programas accediendo a sus ficheros a través de mapeos de memoria, colgando todo el acceso al conjunto de datos y bloqueando los reinicios». Un arreglo de corrección de datos que, en cierta combinación, te deja sin poder reiniciar el nodo. Hasta aquí el sistema funciona, y funciona bien: alguien encontró el efecto secundario en nueve días y dio marcha atrás.

Y el 2 de noviembre, el 7.0.14-28 abre con una frase que conviene leer despacio: «ZFS: revertir de verdad el arreglo… El paquete 7.0.14-27 todavía lo contenía, porque su compilación reutilizó fuentes de ZFS desactualizadas». Durante dos días, el changelog decía que aquello estaba revertido y el paquete lo seguía llevando. Y desde que el arreglo entró hasta que salió de verdad pasaron once días.

Esto no es mala fe ni descuido: es cómo se comporta el software que se mueve rápido, y moverse rápido es justo lo que quieres de quien te manda 130 arreglos de seguridad en una tarde. Pero tiene una consecuencia que sí es tuya. Si tu única señal de salud es «he aplicado el último parche», esa señal no distingue entre estas tres situaciones — el arreglo puesto, el arreglo quitado, y el arreglo que el changelog daba por quitado y seguía dentro. Las tres se ven igual desde apt.

Por qué no te enteraste: el kernel no entra hasta que reinicias

Un kernel instalado no es un kernel en marcha. apt deja el paquete en disco; el que está ejecutando sigue siendo el de antes hasta que el nodo arranca de nuevo. Por eso la pregunta útil no se la haces al gestor de paquetes, se la haces a la máquina: uname -r te dice lo que corre, pveversion -v te dice lo que tienes instalado. Cuando no coinciden, manda el primero. Y conviene recordar, además, que este kernel es de Proxmox y no de Debian: ya contamos lo que eso significa cuando sale un fallo con nombre propio y la nota de Debian no es la tuya.

De ahí salen dos consecuencias que casi nunca se dicen juntas. La primera: puedes estar corriendo un kernel de hace seis semanas con el sistema marcado como «al día», y las ocho averías de la tabla te aplican o no según cuál de ellos estés ejecutando, no según lo que diga apt list --upgradable.

La segunda es la que cambia cómo planificamos. Cuando por fin reinicias, no saltas un kernel: saltas el tramo entero. Entre el 17 de octubre y el 16 de noviembre salieron cinco —el 26, el 27, el 28, el 29 y el 30—. Si esa noche algo empieza a comportarse distinto, te quedan cinco changelogs de candidatos y ninguna forma barata de separarlos. Por eso aplazar la ventana de reinicio no es la opción prudente que parece: cuanto más esperas, más grande es el salto y más difícil es atribuir lo que pase después. La prudencia aquí consiste en reiniciar más a menudo. Y si el nodo se reinicia por su cuenta, encima el reinicio se lleva por delante la prueba de lo que pasó.

El orden que usamos para meter un kernel

No tiene nada de sofisticado, y ese es el punto. Lo que suele fallar aquí no es la técnica: es que nadie apunta nada antes de tocar.

  • 1Saber de dónde sales. uname -r en cada nodo, no en uno. En un clúster con nodos que se reiniciaron en meses distintos, el tramo a leer es distinto para cada uno.
  • 2Leer el tramo, no el último boletín, y buscar dentro una palabra: since. Ahí es donde el fabricante te dice, con su versión y todo, qué rompió él. Cuidado al buscarla: en el boletín de noviembre una de las ocho está partida por un salto de línea (broken since / 7.0.14-17) y un grep ingenuo se la salta. Es el minuto mejor invertido de toda la ventana.
  • 3Medir ANTES, y en los sitios que toca ese tramo. Si hay EVPN, la tabla de reenvío y los contadores del enlace entre sedes. Si hay AMD, la frecuencia. Si hay Ceph, ceph -s y la latencia. Cuatro números apuntados antes valen más que cualquier panel que mires después, porque después ya no sabes cómo era.
  • 4Un nodo, el menos importante, y esperar. Un clúster es el único laboratorio honesto que tienes: mismo hardware, misma red, misma carga. Entre el primer nodo y el resto dejamos días, no minutos — las averías de la tabla tardan días en hacerse visibles.
  • 5Vaciarlo de verdad antes de reiniciar: migrar las máquinas, y si hay Ceph, ceph osd set noout para que el clúster no empiece a rebalancear cientos de gigas por un nodo que vuelve en cuatro minutos. Y ceph osd unset noout al volver, que es la mitad que se olvida.
  • 6Dejar el anterior arrancable. proxmox-boot-tool kernel list para ver las versiones exactas, proxmox-boot-tool kernel pin <versión> --next-boot si quieres probar una en un solo arranque, y proxmox-boot-tool refresh después para sincronizar las particiones de arranque. La marcha atrás tiene que estar decidida antes de reiniciar, no improvisada a las tres de la mañana.
  • 7Comparar los mismos números del punto 3. Si no comparas, no has probado nada: has esperado.

El punto 3 es el que más se salta y el que más rentabiliza. Ya hemos visto en otros sitios que dos máquinas con el mismo kernel y la misma versión de todo se comportan distinto por detalles que no están en ningún boletín. Sin el antes, el después no te dice nada.

Cuándo NO hacer caso de todo esto

Este post se puede leer mal de una forma concreta, así que lo cerramos nosotros: nada de lo anterior es un argumento para retrasar un parche. Lo que arregla el 7.0.14-30 incluye una máquina virtual capaz de tumbar su anfitrión y dos procesos leyéndose la memoria. Comparado con eso, un mes de VXLAN inundando es un mal mes. El orden que proponemos sirve para que, cuando algo cambie, sepas qué lo cambió.

Tampoco conviertas el pin en una política. Lo dice el propio Proxmox en su documentación del arranque, y es la frase que deberían llevar impresa todos los kernels anclados: «Un pin así debería eliminarse lo antes posible, para que todos los parches de seguridad actuales del último kernel se apliquen también al sistema». Un pin con fecha de caducidad es una herramienta; uno sin ella es deuda con intereses. Y con tsa=, lo mismo: una mitigación no se desactiva para recuperar rendimiento sin haberlo medido y sin saber quién más comparte ese anfitrión.

Y si tienes un único nodo, nada de esto te aplica todavía, pero no por buenas razones: no tienes dónde probar ni dónde mover las máquinas mientras reinicias. Ahí lo que falta no es una política de parcheo, es sitio donde quepa. Eso se arregla antes que esto.

Lo justo: esto se puede escribir porque ellos lo escriben

Sería fácil terminar con un reproche a Proxmox y sería injusto. Este post sólo existe porque ellos documentan en prosa, con número de fallo y nombrando la versión que rompió cada cosa, aquello que la mayoría de fabricantes despacha con un «varias correcciones de errores y mejoras». Los plazos cortos son buenos de verdad —dieciséis días para el túnel ipip, catorce para los clientes Windows—; los largos ya no tanto, y la misma tabla los enseña: cuarenta y tres en el de NFS, sesenta y siete en el de SCTP. Pero el documento está, con sus días contables, y eso es lo raro. Lo que no está, del lado de quien opera la máquina, es alguien leyéndolo.

Así que cerramos con una pregunta que se contesta en diez segundos o no se contesta: ¿sabrías decir ahora mismo, sin conectarte, qué kernel está ejecutando cada nodo de tu clúster y de qué fecha es? Si la respuesta es que no, el riesgo no son los 130 fallos del boletín de noviembre. Son los que ya llevas dentro desde septiembre.

Fuentes (verificadas en origen): todas las citas, versiones, fechas y números de fallo de este artículo salen del changelog de pve-kernel, consultado el 18/11/2026: las entradas de 7.0.14-30 (16/11/2026, 22:55), 7.0.14-29 (06/11), 7.0.14-28 (02/11), 7.0.14-27 (31/10), 7.0.14-26 (22/10), 7.0.14-25 (17/10), 7.0.14-20 (24/09) y 7.0.14-17 (10/09). De ahí vienen los «about 130 published security issues», Ubuntu-7.0.0-44.44, el fallo de TLB en AMD, el host crash de virtio-net en máquinas QEMU 10.2+, la restricción de pidfd, la mitigación TSA en Zen 5 y su tsa=, las ocho regresiones con su «since» y toda la secuencia de ZFS #7653. Las traducciones de las citas al castellano son nuestras; el original inglés está en el enlace. La sintaxis de proxmox-boot-tool kernel list / pin / unpin, la opción --next-boot, proxmox-boot-tool refresh y la frase «Such a pin should be removed as soon as possible…» — wiki de Proxmox VE, Host Bootloader. Que la serie 7.0 es el kernel estable por defecto de Proxmox VE 9.2 — hoja de ruta de Proxmox VE. La definición de la cuenta de ocho (los arreglos con un «since» y número de versión en los cinco boletines del 22/10 al 16/11), la aritmética de días y la lectura operativa —el salto de tramo, el orden de reinicio y el «cuándo no»— son nuestras. Fotografía: NOIRLab/NSF/AURA, CC BY 4.0 vía Wikimedia Commons, recortada. No somos resellers de Proxmox ni de VMware, y no vendemos licencias de nadie.

¿Quién lee el changelog de tu hipervisor?

En everyWAN leemos el tramo entero y reiniciamos los nodos por orden, con la marcha atrás decidida de antemano. Es parte del soporte IT 24x7 con el que operamos la infraestructura y el cloud de nuestros clientes. Si quieres saber qué kernel corre hoy en cada uno de tus nodos, escríbenos.

Hablar con everyWAN

Etiquetas:

Compartir:

Suscríbete a nuestra newsletter

Para recibir historias del mundo IT, novedades de everyWAN y ofertas exclusivas para suscriptores, date de alta a nuestra lista de correo

everyWAN
everyWAN