Volver al Blog

Tu NAS no abre ningún puerto: se conecta él

Tres discos externos apilados sobre una mesa de madera con sus cables conectados

El miércoles 18 de noviembre, a las 19:17 UTC, CISA publicó la versión 2026.11.18 de su catálogo de vulnerabilidades explotadas. Una de las cuatro altas es CVE-2024-10441, un fallo del sistema operativo de los NAS de Synology cuyo parche se publicó el 5 de noviembre de 2024. Entre una fecha y otra hay 743 días: el arreglo llevaba dos años descargable el día en que alguien confirmó que lo están usando.

La reacción de manual es «actualiza el NAS», y es correcta: cuesta poco y hay que hacerla. Lo que el aviso no responde es la pregunta que de verdad ordena el trabajo de esta tarde: ¿desde dónde se llega a ese aparato? En un NAS, esa respuesta no está en tu cortafuegos.

Tres relojes para el mismo fallo

Las fechas de este caso están todas publicadas y son fáciles de cruzar. Los 743 días los ha contado todo el mundo; el tramo del medio, que es el interesante, no lo hemos visto en ninguna cobertura:

Fecha Qué pasó Qué podías hacer con ello
05/11/2024 Synology publica el aviso SA-24:20 y las versiones corregidas Actualizar. Nada te avisaba de que tocaba.
19/03/2025 El NVD publica la ficha, 134 días después Tu escáner puede empezar a verlo.
18/11/2026 CISA lo mete en el catálogo de explotados, 743 días después del parche Ahora sí es urgente. Y pide recoger pruebas.
21/11/2026 Plazo del catálogo: tres días Obliga a la administración federal de EE. UU. A ti te marca el ritmo.

Esos 134 días del medio son los que más nos interesan. Durante cuatro meses y medio existió un arreglo publicado por el fabricante y no existía ficha en el NVD, que es la lista de la que beben casi todos los escáneres de vulnerabilidades. Si tu proceso de parcheo arranca cuando el escáner enciende una luz roja, durante ese tramo tu proceso dependía de un fichero que todavía no se había escrito.

Ya escribimos sobre el otro extremo de esta cuerda cuando desmontamos las puertas de entrada de una familia de ransomware y resultó que ninguna de las cinco era de ese año. Este caso es el mismo fenómeno desde el lado del defensor: entre el día en que un fallo se vuelve peligroso y el día en que se vuelve noticia caben años.

Dos avisos, dos vectores distintos

El mismo CVE tiene dos fichas públicas, y no coinciden en lo único que de verdad ordena el trabajo: desde dónde se explota. Las dos puntuaciones están en los agregadores desde hace año y medio; lo que no hemos visto hacer en ningún sitio es la lectura operativa de la diferencia.

Synology (y NVD) Zero Day Initiative
Referencia SA-24:20 ZDI-25-214
Puntuación 9,8 8,8
Vector AV:N — desde la red AV:A — red adyacente
Qué falla «codificación o escapado indebido de la salida» en el demonio de complementos del sistema el nombre de usuario que se envía en el login se usa sin validar para construir variables de entorno; se ejecuta código como root
Fechas publicado 05/11/2024 fabricante avisado 02/12/2024, publicado 09/04/2025

Un 9,8 y un 8,8 son, a efectos de priorizar, el mismo semáforo: los dos son rojos y los dos entran en la misma cola. La diferencia entre AV:N y AV:A es otra cosa, porque cambia el plan. Si el ataque es de red, cualquiera que alcance el aparato lo intenta. Si es de red adyacente, el atacante tiene que estar ya dentro de tu segmento, y entonces esto pasa a ser el segundo paso de un incidente que empezó en otro sitio. Lo que tienes que mirar cambia por completo según cuál de las dos fichas describa tu caja.

Hay una explicación aburrida y probable, y conviene decirla porque evita montar un misterio donde no lo hay: el aviso de ZDI declara un solo producto afectado, el DiskStation DS1823xs+, y lo firma Ryan Emmons, de Rapid7, que aparece también en los agradecimientos del aviso de Synology. Es decir, lo más probable es que estemos comparando «lo que probé yo en una caja concreta» con «lo que puntúa el fabricante para toda la gama». Con eso la discrepancia se vuelve una pregunta concreta sobre tu modelo.

Y hay un tercer dato, que es el que más pesa y que no está en ninguna cobertura de estos días: en la misma ficha del NVD, CISA dejó el 19 de noviembre a las 04:55 UTC su propia valoración SSVC, con tres campos — exploitation: active, automatable: yes y technicalImpact: total. Ese automatable: yes describe un fallo que se puede lanzar en masa contra muchos objetivos, que es lo contrario de lo que sugiere exigir adyacencia. Quien te está metiendo prisa lo está leyendo por el lado ancho.

Un detalle de la tabla que descoloca si no se explica: ZDI fecha el aviso al fabricante el 2 de diciembre de 2024, casi un mes después del parche. No es un error, es la mecánica de Pwn2Own —los fallos se entregan en el concurso y las fichas de ZDI salen por su propio calendario—, pero conviene decirlo antes de que alguien lo lea como una incoherencia.

Dos descripciones del mismo fallo, y no dicen lo mismo

El aviso SA-24:20 cubre tres CVE a la vez y tiene una sola tabla de productos afectados, común a los tres. Esta tabla ya la publicamos el 1 de noviembre, cuando contamos los tres relatos incompatibles sobre un ataque a NAS Synology y el problema de los dos inventarios de parches. La repetimos porque hoy hace falta para lo que viene después:

Rama Severidad en el aviso Versión corregida
DSM 7.2.2Crítica7.2.2-72806-1
DSM 7.2.1Crítica7.2.1-69057-6
DSM 7.2Crítica7.2-64570-4
DSM 7.1Crítica7.1.1-42962-7
DSM 6.2Moderada6.2.4-25556-8

El aviso sí desglosa, más abajo, qué versiones toca cada CVE, y ahí aparece lo que no cuadra. El único fallo crítico de los tres es el nuestro, y su descripción nombra BeeStation OS anterior a 1.1-65374 y DSM anterior a 7.2-64570-4, 7.2.1-69057-6 y 7.2.2-72806-1: tres ramas, sin 7.1 y sin 6.2. Los otros dos sí nombran 7.1, y uno de ellos también 6.2; los dos están clasificados como moderados. Pero en la tabla de arriba la fila de DSM 7.1 está marcada como crítica. Dos partes del mismo documento, leídas la misma tarde, no dan la misma respuesta.

Ese desglose, además, no estuvo ahí desde el principio: el propio historial de revisiones del aviso fecha en marzo de 2025 la entrada «Disclosed vulnerability details». Durante los primeros cuatro meses y pico, quien administraba un DSM 7.1 tenía delante una tabla con su rama marcada en rojo y ninguna forma de saber cuál de los tres fallos le tocaba.

Y queda un tercer documento. La ficha del NVD para este CVE guarda dos descripciones en la misma respuesta de la API. La inglesa nombra «BeeStation OS (BSM)» y tres ramas de DSM. La castellana nombra cinco ramas de DSM —6.2.4-25556-8, 7.1.1-42962-7, 7.2-64570-4, 7.2.1-69057-6 y 7.2.2-72806-1— y además Synology Unified Controller (DSMUC) anterior a 3.1.4-23079, un producto que la versión inglesa no menciona en ninguna parte; al de BeeStation, de paso, lo llama «BeeStation Manager». Son dos alcances distintos para el mismo identificador, en el mismo registro, y se comprueban con una llamada a la API.

En la práctica se resuelve igual: subes a la versión corregida de tu rama y se acabó. Lo que no se resuelve solo es la otra mitad del trabajo, la de saber qué tienes y dónde está enchufado, porque esa no la hace ningún aviso.

El aparato que llega a internet sin que le abras un puerto

Cuando una empresa hace inventario de superficie expuesta, lo normal es mirar las reglas de entrada del cortafuegos y las publicaciones del router. Si no hay regla, el aparato «no está expuesto». Con un NAS esa cuenta falla, y falla por cómo está diseñado el producto.

La documentación de Synology lo dice con todas las letras: QuickConnect permite conectarse al NAS a través de internet «sin la molestia de configurar reglas de reenvío de puertos». El libro blanco del producto describe tres intentos en escalera: conexión directa por LAN o WAN, si el NAS es alcanzable por IP o por dominio; si no, hole punching asistido por los servidores de Synology, que es lo que aprovecha que los routers domésticos no bloquean lo que sale; y, como último recurso, el servicio de relay, donde «el servidor de QuickConnect avisa al NAS para que cree un túnel virtual entre el NAS y el servidor de relay» y se asigna un puerto en ese relay cuyo tráfico se redirige al aparato.

Conviene no estirar esto más de lo que da. QuickConnect no convierte a nadie en adyacente: el AV:A del vector describe a quien comparte red con el aparato, y un relay publica un servicio, no un segmento. Lo que hace QuickConnect es otra cosa, y es suficiente: le da al NAS un camino de entrada desde internet que tu inventario de perímetro no registra, porque no hay regla de entrada que registrar. Si el día que haces la lista de lo expuesto la sacas leyendo reglas de entrada, ese aparato no aparece en la lista aunque esté contestando a medio mundo.

La comprobación de quince minutos

Todo esto se mira sin instalar nada y sin parar el servicio. En este orden:

  1. La versión, con el guion incluido. No vale «tengo el 7.2». Apunta la cadena completa y compárala con la fila de tu rama. Un 7.2.2-72806 sin el -1 final no es la versión corregida.
  2. Acceso externo. En el panel de control, si QuickConnect está activo, apúntalo como superficie expuesta aunque tu cortafuegos no tenga ni una regla de entrada. Lo mismo con el DDNS configurado.
  3. El router, por separado. Reenvíos de puertos y, sobre todo, la tabla de UPnP: ahí aparecen publicaciones que no decidió ninguna persona.
  4. Quién es administrador. Cuentas locales con privilegio, cuántas hay y cuándo entró cada una por última vez.
  5. Dónde van los registros y cuánto duran. Esta es la que más duele, y la explicamos abajo.
  6. Qué cuelga del NAS. Si el mismo aparato guarda las carpetas compartidas y es el destino de las copias, tienes un único punto cuya caída es una avería, no un fallo.

Si piden pruebas, alguien tiene que poder darlas

La ficha de CISA lleva el campo de triaje forense en Yes: no basta con parchear, hay que mirar antes si ya entraron. Es una exigencia razonable y, en un aparato cerrado, bastante incómoda de cumplir. Ya nos pasó con dos fallos del kernel cuyo parche era un reinicio, que es justo la operación que borra parte de lo que te han pedido recoger.

Ahí la decisión útil no se toma hoy, se tomó el día en que montaste el aparato: si sus registros se van por syslog a un sitio que no controla el propio NAS, puedes responder. Si viven solo dentro, con rotación corta y en el mismo volumen que podría haber tocado quien entró, la respuesta honesta a «¿te comprometieron hace dos años?» es «no se puede saber», y conviene decirla el primer día en vez del último.

Cuándo esto no te urge

Si tu NAS está en una VLAN sin salida a internet, sin QuickConnect, sin DDNS y sin publicaciones en el router, y el único camino hasta él pasa por la red de la oficina, esto es una entrada más en la ventana de mantenimiento del mes. Sube de versión cuando te venga bien y sigue con tu vida. Nada de comité de crisis. Y si además las copias salen del aparato hacia un sitio que el aparato no puede borrar, ya hiciste el trabajo difícil hace tiempo.

La postura que no vale es la intermedia, que es la más común: un aparato que lleva años encendido porque «va bien», con acceso remoto activado un día para poder trabajar desde casa, administrado por quien ya no trabaja aquí, y que nadie reinicia porque dentro está el trabajo de todos. Ese NAS no tiene un problema de parches. Tiene un problema de dueño.

Lo que no afirmamos

No sabemos quién está explotando esto ni contra quién: CISA no publica víctimas y el campo de uso en campañas de ransomware está en Unknown. No hemos reproducido el fallo ni tenemos prueba de concepto propia. No sabemos cuántos aparatos siguen sin la versión corregida, porque cualquier cifra de internet sobre esto sale de escaneos masivos que no distinguen un NAS de empresa de uno doméstico. Y no somos partner ni revendedores de Synology: operamos lo que hay en casa de nuestros clientes, sea de quien sea.

Lo que sí sostenemos, y es lo que nos llevamos de hoy: el catálogo no ha descubierto un fallo nuevo, ha cambiado de estado uno que llevaba dos años arreglado. Lo único que decide si esa noticia te afecta es una pregunta que ninguna lista va a responder por ti: ¿quién puede abrir hoy una sesión contra ese aparato, y por qué camino? Si tu respuesta es «por ninguno, no tiene puertos abiertos», vuelve a mirar. Es posible que no los necesite.

Fuentes (verificadas en origen): la fecha de alta, el plazo del 21/11/2026, el campo forensicTriage: Yes, el knownRansomwareCampaignUse: Unknown, la descripción corta y la clasificación CWE-116 salen del fichero JSON del catálogo de vulnerabilidades explotadas de CISA, versión 2026.11.18 publicada a las 19:17:41 UTC con 1.786 entradas, descargado y leído por nosotros. La fecha de publicación (05/11/2024), la de última actualización, la severidad y la tabla de versiones corregidas — aviso Synology-SA-24:20. La fecha de publicación en el NVD (19/03/2025), la descripción que acota las ramas afectadas y la puntuación 9,8 con vector AV:N atribuida a Synology como CNA — ficha del NVD, consultada por API. La puntuación 8,8 con vector AV:A, la descripción técnica del nombre de usuario usado para construir variables de entorno, la ejecución como root y las fechas de notificación y publicación — aviso ZDI-25-214. La frase sobre el reenvío de puertos — ayuda de DSM; los tres intentos en escalera y la cita del túnel virtual contra el servidor de relay — libro blanco de QuickConnect. La valoración SSVC de CISA del 19/11/2026 a las 04:55 UTC (exploitation: active, automatable: yes, technicalImpact: total) está en la misma respuesta de la API del NVD. Las traducciones de las citas son nuestras. Los 743 días los ha contado toda la cobertura; son nuestros la aritmética de los 134 días, la lectura operativa de lo que el vector cambia en el plan, la incoherencia entre la fila crítica de DSM 7.1 y el desglose por CVE, el contraste entre las dos descripciones del NVD y la comprobación de quince minutos. Fotografía de Shixart1985, CC BY 2.0 vía Wikimedia Commons.

¿Sabes qué aparatos tuyos llegan a internet sin pedirte permiso?

Inventariar lo que de verdad está alcanzable, y no solo lo que tiene regla en el cortafuegos, es media hora de trabajo que ahorra sustos de dos años. Lo hacemos como parte de ciberseguridad, y el criterio de no fiarse de la red donde vive un aparato es el de Zero Trust. Si quieres que miremos el tuyo, escríbenos.

Hablar con everyWAN

Etiquetas:

Compartir:

Suscríbete a nuestra newsletter

Para recibir historias del mundo IT, novedades de everyWAN y ofertas exclusivas para suscriptores, date de alta a nuestra lista de correo

everyWAN
everyWAN